Partial or Total Surrender/Redemption
A surrender refers to the withdrawal of funds from a life insurance policy, either in part or in full.
In the case of a partial surrender, a portion of the accumulated savings is paid to the policyholder (even if the payer differs), while the policy remains active.
A total surrender, on the other hand, fully terminates the policy — the total value is paid out to the policyholder, and the contract is subsequently closed.
Mode de gestion (Management mode)
Gestion libre / Free management
Le Souscripteur gère lui-même ses investissements.
Gestion sous mandat / Discretionary management
les investissements sont gérés par un mandataire (souvent un gestionnaire de portefeuille).
Gestion pilotée / Managed portfolio (ou guided management) le Souscripteur choisit un profil (prudent, équilibré, dynamique, etc.) et la gestion est pilotée selon ce profil.
Arrérages (versements de rente)